?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 April 2012 @ 08:12 pm
Дело было вечером или Tongue Twisters  

За ужином смеялись- мне сделали "вызов"  быстро произнести парочку английских скороговорок или tongue twisters.

"I'm not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's son and I'm only plucking pheasant's 'til the pheasant plucker comes."

"She sell's seashells on the sea shore."


Я тоже в долгу не осталась, вспомнила:
"Я человек вертикультяпный, могу завертикультяпнуть, могу вывертикультяпнуть."

 
 
 
shestovskikhshestovskikh on April 12th, 2012 07:53 pm (UTC)
про ракушки очень люблю)) но я вообще плохо их говорю, даже русские)
irinalin on April 13th, 2012 06:35 am (UTC)
Я вообще не умею их произносить, ни русские и уж тем более английские:)
только вот эту одну русскую умею
Натальяnschatzi on April 12th, 2012 08:11 pm (UTC)
Я такого на русском и не слышала никогда! :) У нас сейчас дома про Сашу и сушки популярно, т.к. дети путают Ш и С. Особенно, слово "шесть" не хочет никак получаться. То шешть, то сесть. :)
А на английской помню только, когда сестра в школе учила: "Ай ванде, веве ве веве вил веве ве веве о веве ве веве ве веве вил кил". Русскими буквами смешно получается. На самом деле, это они произношение тренировали: I wonder whether the weather will weather the wether
or whether the weather the wether will kill.
irinalin on April 13th, 2012 06:38 am (UTC)
моя дочь не может сказать мышка, получается мишка:)
но все равно классно они с акцентом говорят, правда?
Натальяnschatzi on April 14th, 2012 07:24 pm (UTC)
О, да, "ы" у нас тоже часто на "и" заменяется. Как-то не хотят они эту букву воспринимать. Карина ещё и пишет, как говорит: "мило" вместо "мыло". :) А вообще, да, прикольно! :) И вообще, спасибо, что говорят.
irinalin on April 15th, 2012 03:12 pm (UTC)
прикольно, что писать умеет!:)